23 August [21st Sunday of Ordinary Time] John 6:60-69 I always found a resonance to the words “it is a hard saying, and I cannot listen to it”, and, as Jesus succeeded, I reacted. At the point of John’s Gospel, 6:60 John, the net result of so many commentators about the words of “it is a hard saying” write longer and longer responses. Contrary as usual I prefer to focus on the verses of this 6th Chapter of John. As happens, the Spirit seems to be fascinating on one particular verse. This morning for me this morning is Number 65, as Jesus says , “No one can come to me unless it is granted by the Father”. The Lectionary Readings give us the text of the passage selected. The use of the Bible itself always gives us the benefit of the Number of each individual verse. And so Verse 65 gives me enough with the personal voice of Jesus and resounds with the Father. In this mode, the introduction to the Mass concludes with St. Peter’s words, (68 )Simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life; 69 and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God." That was all very well then, until the actual reading of the Gospel. I found myself taken aback by the version. The two verses, John 6:60 and 6:65, shall appear rather stricken in their parallels.
After hearing the version of the Passage, Jn. 6:60-65, from the Jerusalem Bible, I wondered if the translator is not a native English writer. In a check of the original Jerusalem Bible (La Sainta Bible) in French it reads, (60)“Ce langage-là est trop fort! Qui peut l’écouter?”, (65)”Voilà pourquoi je vous dit quenul ne peut venir à, sino par un don du Père.” The French version seems inoffensive. What remains are the remarkable words, ‘This is intolerable language,’ and “unless the Father allows him.’ |
Tuesday 25 August 2009
It is a Hard Saying
Monday 24 August 2009
Bartolomew in no guile
24 August JOHN 1:45-51 Nathanael (called "Bartholomew" in the synoptic gospels) was skeptical when Philip told him that Jesus was the promised Messiah of God. The scriptures said that the messiah would come from David's city, Bethlehem in Judah (Mi 5:1), not from a lowly place like Nazareth in Galilee. Philip invited Nathanael to come and judge for himself. Jesus overcame Nathanael's doubts by a demonstration of supernatural knowledge, knowing his thoughts and actions: "Before Philip called you, I saw you under the fig tree" (v 48). Jesus said that Nathanael was guileless, a "true Israelite" like Jacob, the first to bear the name "Israel" (Gn 32:29). Even though Jacob was a man of deception, he witnessed angelic beings ascending and descending to heaven (Gn 28:12). Nathanael would see even greater things in the death and resurrection of Jesus .(Kay Murdy). Saint Bartholomew. From the various Readings in the Monastic Lectionary, John Henry Newman, Saint Bede Theaphanes Cerameus and St John Chrysostom, I found the writing of Saint Bede affectionate with the guileless ness of Bartholomew/Nathanael. From a homily by Saint Bede (Horn. I, 17: CCL CXXIl, 123-124) When Jesus saw Nathanael coming toward him he said of him: Here is a true Israelite in whom there is no deceit. Notice here that when God who knows our hearts praises anyone, he affirms that that person is free from deceit, but not from sin. There is no one on earth so righteous that he always does what is good and never sins, but we read of many who have been without deceit, that is, who have lived in simplicity and purity of heart; indeed, this is how all believers are taught to live. Scripture says: Think of the Lord with uprightness, and seek him in simplicity of heart; and the Lord's own words are: Be as cunning as snakes, and as guileless as doves.
Such was Job, a model of patience, of whom it is written that he was an honest and upright man. Such was the patriarch Jacob, of whom it is said: Jacob was an honest man and lived in tents. And because since his conscience was clear and blameless he deserved to see God, he was called Israel, which means "one who sees God." Such was our Nathanael. Because he followed the same blameless way of life as the patriarch, the Lord deemed him worthy of the patriarch's reward. Here, he said, is a true Israelite, in whom there is no deceit. Here is a true descendant of the patriarch who saw God, one who is found to be guileless like the patriarch himself. What a fine omen for one coming to God and longing to see him! Here is a true Israelite, in whom there is no deceit. Blessed are the pure of heart, for they shall see God. And this man who desires to see God is praised for his purity of heart· by none other than God himself who tests our minds and hearts, and he is declared to be an Israelite, that is, a descendant of the man who saw God. Oh what a great hope for us Gentiles who have come to the faith, for these words of our Redeemer make salvation accessible to us as well! Since the true Israelite is one whose life is free from deceit, all those Jews who have fallen from the simplicity of their patriarch by holding guile in their hearts have now lost the name of Israelite even though they are Israel's descendants; and we ourselves have been adopted as Israel's offspring because despite our Gentile origin we follow in his footsteps by true faith and purity of mind and body. For according to the Apostle's teaching, Not all Israel's descendants are true Israelites, nor are all Abraham’s descendants his real children. Scripture says: It is through Isaac that your name shall be carried on. In other words, it is not those born in the course of nature who are God's children; it is the children born in fulfilment of God's promise who are regarded as Abraham's descendants. |
Saturday 22 August 2009
Stone of Foundation
D.O.M, - Per Matrem Eius Mariam in festo Immaculati Cordis Illius, 22 Augusti 1954. Today, 22 August, we celebrated the Queenship of Mary. In fact it is a special anniversary for Nunraw Abbey. It marks the historical day of the laying the foundation of the monastery on the 22nd August 1954. The calendar of the date of that day recalls a much more important celebration. As the Octave of the Assumption we celebrated the three Nocturns with 12 Lessons of Feast of the Most Pure Heart of Mary. The Readings commented on the words "his mother kept all these things in her heart" by Bernardine of Siena, Serm. 9 of Visitation, and Bede the Ven., Hom.1st Sun. after Epiph. The evolution of the titles of Mary is very interesting, even rewarding in the significance of the outlooks in Marian understanding. The Most Pure Heart of Mary, the Immaculate heart of Mary, and today the Queenship of Mary. Most of interest and significance to us is the Feast of the 22nd August as it is engraved on the Foundation Stone dedicated, D.O.M, (Deus Optimus Maximus) Per Matrem Eius Mariam in festo Immaculati Cordis Illius, 22 Augusti 1954. The memory remains fresh for so many who came to make it the Marian Year Pilgrimage of 1.500 of the faithful. It was an open air Mass and apart from a tarpaulin over the altar we were all drenched by the heavy rains. In a recent years, one of the later elderly Knights of Columba ushers for the occasion, produced a memorable document, he had saved from the debris mud when tidying up after the 'rally'. It was the text of the Homily of Dom Columban, the First Abbot, who preached. (The text is contained in the Necrology page of the Website). The Gospel that day was: Luk 2:48 And when they saw him they were astonished; and his mother said to him, "Son, why have you treated us so? Behold, your father and I have been looking for you anxiously." Luk 2:49 And he said to them, "How is it that you sought me? Did you not know that I must be in my Father's house?" Luk 2:50 And they did not understand the saying which he spoke to them. Luk 2:51 And he went down with them and came to It could not be more appropriate to the Heart of Mary, “the mother who kept all things in her heart.” Feast days (history note from Wikpedia) Main articles: Pope Pius XII Consecration to the Immaculate Heart of Mary and Sacro Vergente Fatima Statue of Pope Pius XII, who consecrated Russia and the World: Just as a few years ago We consecrated the entire human race to the Immaculate Heart of the Virgin Mary, Mother of God, so today We consecrate and in a most special manner We entrust all the peoples of Russia to this Immaculate Heart… In 1799 Pius VI, then in captivity at Florence, granted the Bishop of Palermo the feast of the Most Pure Heart of Mary for some of the churches in his diocese. In 1805 Pius VII made a new concession, thanks to which the feast was soon widely observed. Such was the existing condition when a twofold movement, started in Paris, gave fresh impetus to the devotion. The two factors of this movement were, first of all, the revelation of the "miraculous medal" in 1830 and all the prodigies that followed, and then the establishment at Notre-Dame-des-Victoires of the Archconfraternity of the Immaculate Heart of Mary, Refuge of Sinners, which spread rapidly throughout the world and was the source of numberless alleged graces. On 21 July 1855, the Congregation of Rites finally approved the Office and Mass of the Most Pure Heart of Mary without, however, imposing them upon the During the third apparition at Fatima, Portugal on 13 July 1917, the Virgin Mary allegedly said that "God wishes to establish in the world devotion to her Immaculate Heart" in order to save souls from going into the fires of hell and to bring about world peace, and also asked for the consecration of Russia to her Immaculate Heart. Pope Pius XII, in his Apostolic Letter of 7 July 1952, Sacro Vergente consecrated On 25 March 1984, Pope John Paul II fulfilled this request again, when he made the solemn act of consecration of the world, and implicitly Roman Catholic feast days Pope Pius XII instituted the feast of the Immaculate Heart of Mary in 1944 to be celebrated on 22 August,[5] thus replacing the traditional octave day of the Assumption (compare 22 August in the Tridentine Calendar with the same date on the General Roman Calendar as in 1954). In 1969, Pope Paul VI moved the celebration of the Immaculate Heart of Mary to the day (Saturday) immediately after the Solemnity of the Sacred Heart of Jesus. This means in practice that it is now held on the day before the third Sunday after Pentecost.[6] At the same time as he closely associated the celebrations of the Immaculate Heart of Mary and the Sacred Heart of Jesus, Pope Paul VI moved the celebration of the Queenship of Mary from 31 May to 22 August, bringing it into association with the feast of her Assumption. Those who use the 1962 edition of the Roman Missal as an extraordinary form of the Roman Rite continue to follow the practice institued by Pius XII in 1944. |
Friday 21 August 2009
Pius X Aug 21
Thursday 20 August 2009
Bernard Cistercian
Solemnity of St. Bernard of Clairvaux August 20
A Prayer from Bernard of Clairvaux
As we celebrated the community Mass this morning, a thought came to mind on St. Bernard’s popular prayer rather than his greater writings.
“In dangers, in doubts, in difficulties, think of Mary, call upon Mary”. We celebrate the Solemnity of St. Bernard
We call him the mellifluous Doctor. He is admired him as mellifluous but in a sense can be counter productive. He is greatly prolific. So many are hindered by loss of memory, or deafness or dyslexia.
The words seem ring when we hear the prayer, “In dangers, in doubts, in difficulties, think of Mary, call upon Mary. Let not her name depart from your lips, . . .” Our’s is more familiar. In fact we recall more the word MEMORARE. “Memorare” is more powerful as shortcut not just to the Prayer but to the whole spirit of St. Bernard.
Memorare, o piisima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia esse derelicta. Nos tali animati confidentia ad te, Virgo Virginum, Mater, currimus; ad te venimus; coram te gementes peccatores assistimus. Noli, Mater Verbi, verba nostra despicere, sed audi propitia et exaudi. R. Amen. | Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thy intercession, was left unaided. Inspired with this confidence, we fly unto thee, O Virgin of virgins and Mother; to thee do we come; before thee do we stand, sinful and sorrowful; O Mother of the Word Incarnate, despise not our petitions, but in thy mercy hear and answer us. R. Amen |
Saint Bernard of Clairvaux Presented by His Parents, Saints Aleth and Tescelin
Pot metal, white glass, vitreous paint, silver stain, sanguine
German, Kreis Schleiden, Mariawald,
This scene, along with its neighbouring three, are probably part of the glazing from the Cistercian
Bequest of George D. Pratt, 1935, (41.170.104-.106). NYC - Metropolitan Museum of Art - Saint Bernard of Clairvaux Presented by His Parents, Saints Aleth and Tescelin (a creative Commons License).
Wednesday 19 August 2009
Guerric, Bl. Aug 19
Blessed Guerric of Igny (+1157), one of the Four Evangelists of the Order of Cîteaux.
Fr. Hugh read the 2nd Vigil Reading and he also Presided at Community Mass this morning of August 19th.
BLESSED GUERRIC
Blessed Guerric has been described as one of the four Evangelists of Citeaux. Together with St. Aelred and William off St.Thierry he is one of the most important of the first' generation Cistercian writers" He was born sometime between 1070 and 1080 and became a Canon of Tournai and headmaster of the Episcopal School there; a post he held for some years. He entered the novitiate at Clairvaux about the year 1121. At that time he would have been about 45-50; at least ten years older than its Abbot St. Bernard. He was elected Abbot of Igny the fourth daughter house of Clairvaux in 1138 as their second Abbot.It is now a Cistercian convent. Guerric died in 1157 when he would have been in his eighties·and his relics are still preserved at Igny. Guerric's literary remains consist of only fifty-four sermons. On his deathbed he ordered these to be burnt. His monks obeyed but they had a second copy! His sermons are simpler and less ornate than those of Aelred and Bernard whose sermons were embellished and polished up after they had been delivered in the chapter room. Like St. Bernard, Guerric has a great devotion to Christ's Nativity. This together with devotion to Our Lady has a dulcifying element in an austere monastic life. He said in one of his Christmas Sermons (Nat I para 4). 'What incomparable sweetness and loving kindness' that I should see the God who made me, himself made a child for my sake.' Consideration of this, he continues, curbs 'rancour of soul, bitterness of speech and harshness of manner.' 'Unto to us a child is born, unto to us a Son is given', Each individual is a mother of Christ 'who has been born in you and for you.' (Natt, 3 para 5) Whilst being profoundly conscious of the splendour of our Faith he was also very much aware of the inadequacy of his time. Like St Aelred he never thought that he was living in a great age of the Church or in a great period of monastic history. 'Today,' he says, 'if you ask people about their Faith you will find them practically all very Christian, but if you search more deeply you will find that there are very few who are truly Christians. Almost the whole world confesses verbally that it knows God, but it denies Him by its deeds’. (Epiph. IV para 2) Guerric believed that the besetting sin amongst religious of his day was negligence. He accused, himself of this which results in idleness, both intellectual and physical. Nevertheless, Guerric is no gloomy pessimist. He is someone who clearly enjoyed his Faith and his monastic life and was aware oft· the possibilities they offer. In one of his Advent Sermons he speaks of· God's advances towards us: 'However far you journey along it, the way is always waiting to be prepared, so that you must start afresh from the place you have reached and advance along what lies ahead. You are led to do so because at every stage you meet the Lord, for those coming you are preparing, and each time you see· Him in a completely new way and as a much greater figure than you have met before’. (Advent V (Fr. Hugh) IGNY ABBEY
|