Sunday 19 February 2012

The Paralytic at Caparnaum

Seventh Sunday of Ordianary Time, 19th February.


Christ healing the paralytic at Capernaum.
Bernhard Rode 1780

Healing the paralytic at Capernaum


Christ healing the paralytic at Capernaum by Bernhard Rode 1780. on Right.

Healing the paralytic at Capernaum is one of the miracles of Jesus in the Gospels in Matthew (9:1-8), Mark (2:1-12) and Luke (5:17-26).

"And now, to convince you that the Son of Man has authority to forgive sins while he is on earh ... ."  Mark. 1:10. - Knox Translation.
See: The Amplified Bible
Below KJV+ Mk 2:10 powerG1849 Strong    "authoirty" .... 

Harmony KJV+
46. Thronged in Capernaum, He heals a paralytic lowered through the roof of Peter's house

Mat 9:1-8
Mar 2:1-12
Luk 5:17-26
1  AndG2532 he enteredG1684 intoG1519 a ship,G4143 and passed over,G1276 andG2532 cameG2064 intoG1519 his ownG2398 city.G4172  . . .
6  ButG1161 thatG2443 ye may knowG1492 thatG3754 theG3588 SonG5207 of manG444 hathG2192 powerG1849 onG1909 earthG1093 to forgiveG863 sins,G266 (thenG5119 saithG3004 he to theG3588 sick of the palsy,)G3885 Arise,G1453 take upG142 thyG4675 bed,G2825 andG2532 goG5217 untoG1519 thineG4675 house.G3624
1  AndG2532 againG3825 he enteredG1525 intoG1519 CapernaumG2584 . . .

10  ButG1161 thatG2443 ye may knowG1492 thatG3754 theG3588 SonG5207 of manG444 hathG2192 powerG1849 onG1909 earthG1093 to forgiveG863 sins,G266 (he saithG3004 to theG3588 sick of the palsy,)G3885


17  AndG2532 it came to passG1096 onG1722 a certainG3391 day,G2250 as(G2532) heG846 wasG2258 teaching,G1321

24  ButG1161 thatG2443 ye may knowG1492 thatG3754 theG3588 SonG5207 of manG444 hathG2192 powerG1849 uponG1909 earthG1093 to forgiveG863 sins,G266 (he saidG2036 unto theG3588 sick of the palsy,)G3886 I sayG3004 unto thee,G4671






No comments: